Clint et Kathy sont deux sexagénaires, mariés, qui vivent en Californie. Il mène une vie somme toute ordinaire avec leur fils, Jack, et leur chien, Izzy, un bernois de 9 mois.

Mais leur vie a basculé le 9 Octobre dernier quand un feu de forêt s’est déclenché cette nuit-là près de leur maison. Vers 1h du matin le couple se réveille dans une maison en feu. Sans hésitation aucune, le couple se lève pour tenter de s’extirper tant bien que mal de la maison avec Izzy. Le collier de ce dernier dans une main et leur courage dans l’autre, le couple se fraie un chemin à travers les flammes vers la sortie la plus proche. Mais en essayant de déverrouiller une porte, Clint est frappé par une explosion et se casse le bras. Kathy, juste derrière lui, laisse échapper Izzy qui, terrifiée par les flammes, rebrousse chemin. Malgré toute sa volonté de récupérer Izzy, Kathy est contrainte de faire marche arrière, les flammes étant en train de tout emporter sur leur passage.

Clint et Kathy sont alors sûrs que leur chien a succombé et Jack confie : « Ma mère ne faisait que pleurer. ».

Le lendemain, Clint et Jack décident de retourner sur le lieu du drame pour évaluer l’ampleur des dégâts et chercher Izzy, sans vraiment y croire. Ils arpentent les ruines de la maison et appellent Izzy, en vain. Mais après un tour complet de la maison et plusieurs appels, les deux hommes entendent un bruit provenant des buissons. « Izzy, c’est toi ? » lancent-ils alors.

D’un coup d’un seul, le bernois sort du buisson et se rue vers sa famille, libéré mais affaibli.

Une histoire poignante et incroyable, d’autant plus que Izzy avait déjà survécu non pas à un mais deux cancers auparavant. Un chien miraculé qui peut désormais ajouter « A survécu à un feu de forêt » à la liste de ses exploits.